Sprachmittler*innen (d/w/m) auf Honorarbasis
Das Kooperationsprojekt „MY SAFE SPACE- Kinderfreundliche Räume in Unterkünften für geflüchtete Menschen“ mit Plan International Deutschland e.V. installiert kinderfreundliche Räume in Erstaufnahmeeinrichtungen, um vor Ort bedarfsgerechte Spiel- und Unterstützungsangebote für geflüchtete Kinder und Familien durchzuführen. Für das Projekt suchen wir in der Landesunterkunft Neumünster zum 01.02.2025
Sprachmittelnde Person (m/w/d) auf Honorarbasis
Aufgabenbeschreibung
- Sprachmittlung bei Spielaktivitäten mit Kindern in der Landesunterkunft
- Sprachmittlung bei Themencafés mit Eltern in der Landesunterkunft
- Sprachmittlung bei Beratung von Familien in der Landesunterkunft
Voraussetzungen
- Beherrschung einer Herkunftssprache von Geflüchteten auf muttersprachlichem Niveau (Farsi/Dari, Kurdisch, Arabisch, Türkisch, Tigrinya)
- Sehr gute Deutschkenntnisse
- Erfahrung in der Sprachmittlung/Übersetzung für geflüchtete Menschen
- Sensibilität im Umgang mit geflüchteten Menschen v.a. mit Kindern
- Freundliches Auftreten
- Masernschutzimpfung
- Erweitertes Führungszeugnis
- Bereitschaft zur Teilnahme an einer entlohnten ein-stündigen Online-Schulung zum Thema "Safe-Guarding"
Wir bieten
- Flexible Tätigkeit auf Honorarbasis
- Honorar: 47,60€ pro Stunde
- Zuverlässige Absprachen
- Abwechslungsreiche und sinnvolle Tätigkeit
Kontakt
Diakonisches Werk Altholstein GmbH
Am Alten Kirchhof 16
24534 Neumünster
Frau Nina Sommer
bewerbungen@diakonie-altholstein.de
0432125053015